There's no good way to move a file between them. Every option requires the same network, an account, an app, or a cable.
×AirDropApple to Apple only
×Nearby ShareAndroid/Chrome only
×Email to yourself25 MB limit, embarrassing
×iCloud / Google DriveUpload, wait, download, log in
×USB cableNeeds iTunes, who has the cable?
×Snapdrop / LocalSendSame WiFi required
Or just chirp it.
Drop a file in your browser. It's encrypted on your device before anything uploads. The key to unlock it is played as a brief sound to the device next to you. The server never sees your file. After download, it's deleted instantly.
No one who wasn't in the room can decrypt it. The encrypted blob is burned after first download — or after 15 minutes, whichever comes first.
WiFi password, 2FA code, meeting PIN
Under 120 chars = pure sound. No server, no network at all.
Phone on LTE, laptop on corporate VPN
Different networks, different OS. Just two browser tabs.
Sensitive doc to the person across the table
Encrypted, chirped, deleted on receipt. No account, no trace.